How to add tasks to Project?

You can add a task directly to your project by clicking Project button while creating or editing task.

Or you can add tasks to any project in Projects folder. In this case you need to select the project and click + button on the toolbar.

Note: in Projects folder tasks are added to selected project.